Male C. Pig a.k.a. Svinopolist (piggymouse) wrote,
Male C. Pig a.k.a. Svinopolist
piggymouse

Чтение на сей день: Job 7:21

For now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.

כִּי-עַתָּה, לֶעָפָר אֶשְׁכָּב; וְשִׁחַרְתַּנִי וְאֵינֶנִּי.

Νυνὶ δὲ εἰς γῆν ἀπελεύσομαι, ὀρθρίζων δὲ οὐκέτι εἰμί.

Ecce, nunc in pulvere dormiam; et, si mane me quaesieris, non subsistam.

Denn nun werde ich mich in die Erde legen, und wenn du mich morgen suchst, werde ich nicht da sein.

Car je vais me coucher dans la poussière; tu me chercheras, et je ne serai plus.

Ben presto giacerò nella polvere, mi cercherai, ma più non sarò.

Ибо, вот, я лягу в прахе; завтра поищешь меня, и меня нет.

А тепер я до пороху ляжу, і ти будеш шукати мене, та немає мене.

Tags: quote, scripture
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments