Male C. Pig a.k.a. Svinopolist (piggymouse) wrote,
Male C. Pig a.k.a. Svinopolist
piggymouse

Трагикомическое у елизаветинцев (падонки несчастные)

Уж на что елизаветинцы умели отжечь, но Марло это какой-то конкретный fuck.ru! В общем, да, прямая и обратная марловианские гипотезы после близкого знакомства не кажутся такими уж безумными.

Вот, на минуточку, сцена смерти вообще единственной более или менее положительной героини "Мальтийского жида".

     ABIGAIL. Death seizeth on my heart:  ah, gentle friar,
     Convert my father that he may be sav'd,
     And witness that I die a Christian!

          [Dies.]

     FRIAR BARNARDINE. Ay, and a virgin too; that grieves me most.
     But I must to the Jew, and exclaim on him,
     And make him stand in fear of me.

А вообще "Мальтийский жид" удивительно современная пьеса. Губернатор Фернезе — такой типичный лидер какой-нибудь современной страны Евросоюза, которого с одной стороны имеют credit markets турки, а с другой стороны European Central Bank Испания. Акт национализации неправедно нажитых активов местного финансового сектора — вообще без комментариев. Ну и так далее.

Tags: judenhass, marlowe, quote, reading
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments