Male C. Pig a.k.a. Svinopolist (piggymouse) wrote,
Male C. Pig a.k.a. Svinopolist
piggymouse

[personal,poetry,music] Project Planning KPA

До меня доходят слухи, что некоторые коллеги никогда не слышали радиопередачу про Специальный План. Даю коллегам шанс, ибо это и правда исключительный experience, который не часто выпадает нам в этой жизни.

Радио Радонеж-93, У меня есть Специальный План для этого ёбаного мира — Дэвид Майкл XXX читает Томаса Лиготти. ©2000

Требует понимания нетехнического английского (а что в наше время его не требует). Если кто не полагается на свои comprehension skills, транскрипт передачи есть, например, здесь — желательно не читать заранее, а иметь перед глазами при прослушивании.

Всё в этой передаче хорошо — и весёлый, задорный текст Томаса Лиготти, и любимый нами стервозный голос Дэвида. Но главное чудо, конечно, это аудиодизайн от Стивена Стэплтона. Мне кажется, любители Скрытой Изнанки Англии давно должны признать, что Стэплтон куда более изощрённый создатель слуховых впечатлений, чем даже пресловутый Слизи (хотя Стив и получил куда меньше publicity). В передаче про Специальный План Стэплтон самыми простыми средствами уровня верёвочной петли и палки творит из доставшегося ему материала полный и окончательный пиздец. Только его глубокое и искреннее человеколюбие не дало ему довести дело до логического завершения — сделай он свою работу чуть более бескомпромиссно и у слушателей с хорошо разработанным правым полушарием в конце прослушивания наступал бы гарантированный hard reset сознания.


Bonus: An Exercise in Conceptual Continuity

Внимательные слушатели наверняка заметят, что чувак, встреченный главным героем передачи в седьмой строфе, двадцатью шестью годами ранее имел беседу с Фидо, любимым пуделем Фрэнка нашего Заппы. And here's the proof:

Специальный План, 2000ADStink Foot, 1974AD
It was the voice of someone
who was waiting in the shadows,
who was looking at the moon
and waiting for me to turn the corner,
and enter a narrow street,
and stand with him
in the dull glaze of moonlight.
Then he said to me,
he whispered,
that my plan was misconceived,
that my Special Plan for this world
was a terrible mistake,
because, he said,
there is nothing to do
and there is nowhere to go,
there is nothing to be
and there is no one to know.
Your plan is a mistake, he repeated.
This world is a mistake, I replied.
Well then Fido got up off the floor, 
and he rolled over,
and he looked me straight in the eye.
And you know what he said?
"Once upon a time, somebody say to me",
This is the dog talkin' now,
"what is your Conceptual Continuity?"
"Well I told 'em right then", Fido said,
"it should be easy to see:
the crux of the biscuit
is the apostrophe!"
Well you know,
the man that was talking to the dog
looked at the dog, and he said,
sort of staring in disbelief,
"you can't say that",
he said.
"It doesn't, and you can't,
I won't, and it don't
it hasn't, it isn't,
it even ain't, and it shouldn't,
it couldn't!"
He told him, "No, no, no!"
I told him, "Yes, yes, yes!"
I said, "I do it all the time.
Ain't this boogie a mess"?
Tags: music, personal, poetry
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments