?

Log in

No account? Create an account

[icon] In Angst und bürgerlichem Leben (The Swampton Chronicles)
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.
View:Website (piggymouse1@mokum).
Missed some entries? Then simply jump to the previous day or the next day.

Current Music:Masada, "Karaim"
Security:
Subject:Опять сказка
Time:09:39 am

Мой малолетний охломон вообще-то предпочитает последнее время слушать на ночь "Трех медведей". Просто не дает рассказать что-то другое – хочу, говорит, девочку и мишек. И все тут.

Однако вчера я ему с ходу начал рассказывать "Гусей-лебедей", которыми я тут недавно так восхищался. Он как-то сразу протестовать не стал, а потом заслушался. Дошел я до места, где мышка раскрывает девочке коварные планы Бабы-Яги, и тут привычный текст внезапно обернулся ко мне неожиданной стороной, как та избушка:

Баба-Яга пошла баню топить. Она тебя вымоет, выпарит, в печь посадит, зажарит и съест, сама на твоих костях покатается.

То есть Баба-Яга, небрезгливое лесное уежище, прежде чем съесть девочку, должна ее как следует отмыть. Как хотите, но мне при этом не хочется вспоминать про символику смерти и обряд обмывания покойника. Просто девочка была очень грязная. Да и братец ее, наверное, тоже.

comments: Leave a comment

[icon] In Angst und bürgerlichem Leben (The Swampton Chronicles)
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.
View:Website (piggymouse1@mokum).
Missed some entries? Then simply jump to the previous day or the next day.