December 29th, 2003

boogiebear

[reading] Чтение

Читал вчера вечером Жеке книжку. Выбрал случайно из его любимой кучи. Посмотрел на заднюю обложку, где мелким шрифтом напечатаны выходные данные.

Самуил Яковлевич Маршак
Двенадцать месяцев
Славянская сказка

Думал о тщете бытия.

fuckingtoad

[quote] MK QoTD

12-я опять-таки глава.

DE
(оригинал)

Wer es aber auf dieser Welt nicht fertigbringt, von seinen Gegnern gehaßt zu werden, scheint mir als Freund nicht viel wert zu sein.

EN
(перевод Мерфи)

I do not set much value on the friendship of people who do not succeed in getting disliked by their enemies.

noguineapig

[spam] Spam of the Day

Программистский спам дня. Сижу, любуюсь на кусок кода и размышляю о минимизации количества делаемых в нём удалённых вызовов. В inbox сваливается сообщение:

Subject: Never worry about performance

Оказалось про виагру, конечно.