December 27th, 2009

pincus-and-the-pig

Прядь о Нафи сыне Хрекира

Из саги о Свиннлауге Свиной Печени.

Тогда Ульф залез на крышу дома Нафи и заглянул в дымник. «Не кипятись, Нафи, — сказал он. — Дай я тебя успокою.» «Я-то не буду кипятиться, зато ты сейчас будешь» — отвечал ему Нафи, и братья копьями зацепили Ульфа, втащили в дом через дымник и, бросив в чан с кипящей водой для пива, что стоял на очаге, закрыли крышкой. Говорили, что Ульф из-под крышки сказал вису, но в этой саге её нет.

Via squadette, спасибо ему большое!

Collapse )
21centuryfox

QotD

If hangover preceded inebriation, drunkenness would be considered a virtue.

Якобы Анатоль Франс. Не люблю поганых лягушатников, но сказано бронзово. Via Russ наш Roberts, да удлинится бесконечно его подкаст.

warning-selfimprovingsoftware

Астронавты

Из Экономиста.

Technology may have contributed to the crisis in other ways. IT systems have led to a “deskilling of the risk process”, says Steve O’Sullivan of Accenture, a consultancy. At one end of the credit chain, bank employees were not given the proper incentives to review on-screen loan-application forms (a big British bank once had a surprising number of “astronauts” applying for loans because the job description was the first choice on a pull-down menu, says a former employee). At the other end, computer-generated risk numbers gave executives a false sense of security.