August 22nd, 2013

nashorn

Выписки: морфологическое богатство русского языка

via hotgiraffe

Красивая председательница говорила по телефону.

— Да, с макулатурой ладушки. Ты мне запендрячь По в середину, ну, штук десять там, и Шелли зашпендряй. Ну, худ бай.

Звуко- – или что? – -подражательные глаголы она образовывала на фантастической скорости, и всё было понятно. Впрочем, в деревне одна мастерица рассказывала целые повести, в которых у глаголов было только два корня, оба сакраментальные, как доказал Б.А. Успенский, генетически восходящие к ритуалам языческих славян, культу земли и основному мифу. И ясно было не только, кто что сделал, но и как быстро, и сколь ловко он это сделал, и как относится к этому действию повествовательница. Безглагольность русского языка. Морфологическое его богатство.

Ольга Седакова, «Три путешествия»

  • Current Music
    Techno Animal - City Heathen Dub
  • Tags
    ,