Male C. Pig a.k.a. Svinopolist (piggymouse) wrote,
Male C. Pig a.k.a. Svinopolist
piggymouse

[quote,aktuell] Mindblowing QotD

Грех смеяться, конечно же, но мы, жертвы ADHD, ничего не можем с собой поделать.

С утра, сидючи в  кофейне, читал BBC News. В статье про метро "Рижская" цитировался один из свидетелей, проезжавший в момент взрыва по соседней улице. Его свидетельство кончалось следующей фразой:

"I thought my roof would come off," he said.

Я вот теперь всё думаю — что же он сказал по-русски?

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments